Des Herrn Bernhards, Grafens von der Mark und Tervis, Abhandlung von der Natur des (philosophischen) Eyes. Ein hermetisches Sendschreiben. Aus einem uralten und höchst seltenen, noch nie gedruckten lateinischen Manuscript, den Ehrwürdigen Wisen zu Gefallen, und andern Liebhabern der ächten alchymischen Bücher und besonders der Bernhardischen, mit möglichstem Fleisse ins Deutsche übersetzt, und mit einem Vorbericht und Anhang von des Verfassers Schriften und deren verschiedenen Lesarten begleitet.

Fergusson I,101 (francouzské vydání); Brüning 5250; Duveen str. 69-70.

Tištěno švabachem, latinský text antikvou. Uprostřed horního okraje stran drobné tiskařské ozdůbky, ozdobné tyče, tři plné tučně tištěné iniciály zalomené do výše tří řádků. V úvodu předmluva překladatelova datovaná v Braunschweigu 7.2. 1780 a podepsaná Jetunn Ytlikhemt Ronb. (pseudonym Johanna Christopha Lenze), od strany 76 příloha překladatelova pro čtenáře se zájmem o alchymii a hermetismus, která též obsahuje řadu bibliografických údajů. - Velmi vzácný hermetický spis "Pojednání o povaze filosofického oka" (schopnosti nahlédnout pod povrch věcí a porozumět jejich významu).

Dobová vazba s kartonovými deskami potaženými olejovým papírem, kožený hřbet a nárožnice, ve hřbetu 5 vazů, ve druhém poli dobový kožený štítek s tlačeným a zlaceným názvem, podél vazů tlačená a zlacená linka. Kůže při prvním poli podél přední desky natržená, na tit. listu staré razítko zednářské lóže "Z.D. III Schwert. U. ASTR. Z. GR. R." a evid. číslo. Na několika listech při horním vnějším okraji oslí uši. Červeně barvené ořízky.

Bernard z Trevisa (1406 - 1490), fiktivní italský alchymista, jeho biografii sestavili editoři a komentátoři alchymistických textů ze 16. století. Zabýval se výrobou kamene mudrců, umřel na ostrově Rhodos.